Les expected goals (xG) comme les Expected Assists (xA) sont de bons moyens pour juger de la dangerosité des joueurs. Si les xG mesurent la capacité d'un joueur à marquer et les xA sa capacité à faire marquer ses coéquipiers, alors Aubameyang est le joueur le plus complet de l'effectif olympien. A noter que 4 joueurs se distinguent du lot: Veretout avec des xA plus élevés que la moyenne, Sarr, Vitinha et Aubameyang aux xG intéressants après 4 journées de Ligue 1.