Pierre-Emerick Aubameyang représente à lui seul 29.6% des buts olympiens inscrits cette saison (12 sur 40). Il est suivi par ... Chancel Mbemba (5 buts), 2è meilleur buteur de l'effectif. Au delà de ces chiffres bruts, PEA participe largement à la construction des phases offensives. Comme Jonathan Clauss, il est l'Olympien le plus impliqué dans la dernière action avant un but (7 fois). On remarque les bons positionnements de Harit (6), Ndiaye (5), Veretout (4) et Sarr (4) dans leurs capacités à trouver un partenaire dans une position de tir optimale. L'absence d'Ounahi dans l'avant dernière action peut interroger, il n'a en effet délivré aucune passe décisive malgré ses 1054 minutes de jeu cette saison. Plus en aval, Clauss domine le classement avec 5 avant dernière actions avant un but, suivi de Veretout (4), Ndiaye (4) et Rongier (4), tous capables de casser des lignes et d'offrir des passes décisives à leurs partenaires. Enfin, Meïté, Gueye, Mughe et Nadir n'ont pas encore été décisifs.

En somme, Pierre-Emerick Aubameyang est impliqué 21 fois dans les buts olympiens en 24 matchs disputés, soit presque autant qu'Alexis Sanchez sur toute la saison précédente (29).